Se existe um Deus, isso não está em Seus desígnios.
Ако постоји Бог, он није мислио да тако буде.
Ela teve uma criança, a que está em seus braços.
Rodila je dijete, dečko u njenim rukama.
Tudo que ele sabe está em seus bancos de memória.
Sve što zna u njegovoj je memoriji.
O Comandante Worf está em seus aposentos.
Worf se nalazi u svojoj kabini.
Tudo bem porque a maioria está em seus seios.
Nema problema, to ti je uglavnom u grudima.
O peso do mundo não está em seus ombros.
Ne nosiš celi svet na svojim ramenima.
Dra. Bailey... Está em seus direitos se quiser passar isso para outra pessoa.
Dr. Bailey, imate pravo prepustiti sluèaj nekom drugome.
O futuro do mundo está em seus ombros.
Sudbina svijeta poèiva na tvojim leðima.
Olá para todos, sei que Amaya já disse,...mas obrigado por virem, significa muito para mim,...que minha família está em seus corações e em seus pensamentos,...e em suas orações.
Pozdrav svima. Znam moju situaciju ranije, ali hvala mnogo što ste došli.... mnogo mi znaci, da je moja porodica u vašim srcima... i u mislima, i u vašim molitvama
Exatamente, e se isso é que está em seus pulmões -
Taèno, i, ako je to ono, što im je u pluæima-
É um homem perverso, o medo não está em seus pensamentos.
Okrutan, èvrst, ne zna za strah.
Marte vai empunhar a espada do homem, apresente-se, pois a vitória está em seus corações!
Mars, tko æe vladati maèem protiv èovjeka, neka istupi, jer pobjeda je u njihovim srcima.
Por que meu médico pessoal está em seus aposentos?
Zašto je moj lièni lekar u Vašim odajama?
Ele está em seus 90 anos, e é velho e duro.
Ali ima 90 godina, zabagreo je i stvrdnut.
E o que este homem tenha morrido, agora está em seus lábios.
A šta je ovaj čovek umro, sada imate na vašim usnama.
Lady Kenna, o rei não está em seus aposentos.
Kralj nije u svojim odajama, lejdi Kena.
Ela está em seus aposentos, se arrumando.
Она је у својој комори, спремамо.
Posso ver o que está em seus olhos.
Vidim šta ti je u oèima.
O destino do mundo está em seus ombros agora.
Sudbina sveta trenutno je u tvojim rukama.
Creio que ele está em seus aposentos.
Verujem da je u tvojoj sobi.
A capacidade funcional está em seus 400 ml.
Funkcionalni kapacitet je na oko 400 ml.
Tudo o que sabemos dela está em seus dossiês.
Sve što znamo o njoj je u vašim fasciklama.
Nossa única evidência está em seus pulmões?
Naš jedini dokaz je u tvojim pluæima?
Apenas me ignorou com olhar amargo e desprezou tudo que não está em seus mais altos padrões!
Upravo si me doèekao na nož i kiselog pogleda i prezireš sve što nije doraslo tvojim visokim i moænim standardima!
Você olha nos olhos deles... E sabe exatamente o que está em seus corações.
Pogledaš ih u oèi, i taèno znaš šta im je u srcu.
Eu busco articular... o que está em seus corações e mentes.
Pokušavam uoblièiti... Ono što im je na pameti i u srcima.
Levante a mão se você está em seus 20 anos.
Podignite ruku ako ste u dvadesetim.
1.1487901210785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer pobjeda je u njihovim srcima! 